マテリアルフォルダーを右クリックして「未使用マテリアルを検索」を選択することで、そのフォルダ以下にあるマテリアルのうち、使用していないものを列挙することができます。
検索結果はダイアログで表示されます。