ノード・グループのクリック、またはウィンドウ左上の「接続ノード」の箇所をクリックすると、接続元・接続先の一覧が表示されます。

リスト上のアイテムをクリックすると、そのアイテムの位置にスクロールします。