You can paste text with line breaks edited in a text editor, etc., across multiple items.

1. Copy the text with line breaks into another text editor first
2. Displaying multiple items in the list editor
3. With the item you want to paste to selected, right-click and select "Paste (flow) the contents of the clipboard into selected cells."