ADX のカテゴリはカテゴリ同士で影響させあうREACTなどを行うため階層化はされません。

複数のカテゴリ設定されたキューはそれぞれのカテゴリボリュームは掛け合わせで影響します。
例えば「メイン」「サブ」とカテゴリグループを分けていますが、グループの間の上位下位といった判断はありません。
一つのキューは任意の4つ(最大16)までのカテゴリに属す事ができるようになってるため、4つまでであれば「階層」というカテゴリグループで分けることもできます。
階層化の利点として、上位でまとめて一括変更できるという事がありますが、階層分のカテゴリを指定するような形で代用することができます。