コンテンツブラウザ上で複数のキューを選択し、「右クリック」→「アセットアクション」→「プロパティマトリクスで一斉編集」を選択することでプロパティエディタを開きます。
左側のグリッドに表示されているキューのうちパラメータを設定したいキューを複数選択します。
右側のパラメータリスト上で、任意のプロパティを編集します。

: このツールは「プロパティマトリクス」と呼ばれます。
プロパティマトリクスについての詳細はEpic社の公式ページで確認することができます。
プロパティマトリックス