- 日本語
- English
『CRI ADX LE』に関するユーザー使用許諾契約書
2021年8月1日に製品名をCRI ADX2 LEからCRI ADX LEへ変更いたしました。
それに伴い、本契約に記載している製品名も変更いたしました。
本契約書には、株式会社ＣＲＩ・ミドルウェア（以下「ＣＲＩ」という）が提供する「CRI ADX LE」をお客様(以下「ユーザー」)に使用していただくに際しての条件を記載しております。本ソフトウェアをダウンロードまたはインストールした時点で、本契約のすべての事項に同意いただいたものとみなされます。ユーザーが本契約に同意しない場合、本ソフトウェアを使用することはできません。
第１条 （定義）
本契約に用いる語句の意義は、以下の通りとします。
(1) 「対象機種」とは、Windows, Mac OS, iOS, Android OSを搭載したコンピュータ、スマートフォン及びタブレット機器などをいいます。
(2) 「本ソフトウェア」とは、ＣＲＩが所有するミドルウェア「CRI ADX LE」をいい、ここに含まれるツール、対象機種上で稼動するランタイムライブラリ、プラグイン、サンプル素材の全部または一部を指します。
(3) 「対象コンテンツ」とは、本契約に基づき、本ソフトウェアを使用及び利用して開発されるアプリケーションソフトウェア、映像作品、音声作品、その他コンテンツ作品をいいます。
(4) 「対象コンテンツ使用者」とは、ユーザーが開発した対象コンテンツを使用する第三者をいいます。
(5) 「対象コンテンツの配信」とは、対象コンテンツを有償、無償に関わらず、アプリストアなどによるインターネット配信、自主的な頒布、委託販売を国内外で行うことをいいます。
第２条 （使用許諾）
ユーザーは、本契約書のすべての条項に同意することを条件として、本ソフトウェアを以下の各号の目的に限り無償で使用することができます。
(1) 対象コンテンツを作成、開発する目的。
(2) 対象コンテンツの配信をする目的。
(3) 別途、有償ライセンス製品「ADX」の採用を検討するために、評価及び試用する目的。
第３条 （別途使用許諾契約が必要な場合）
ユーザーもしくは対象コンテンツが以下の各号のいずれかに該当した場合、有償ライセンス製品「ADX」の使用許諾契約を締結する必要があります。ＣＲＩに必ず書面もしくはメールでご連絡下さい。またその際、ユーザーはライ
センス料の支払いが発生することがあります。
(1) 前年の年商が1,000万円を超える企業、団体が対象コンテンツの配信をする場合。
(2) 前項に該当する企業、団体の、関連会社及び子会社が対象コンテンツの配信をする場合。
(3) パブリッシャーまたはエージェントを介して対象コンテンツの配信をする場合。
(4) 対象コンテンツの配信による累計売上額（広告、アプリ内課金、サブスクリプションモデルの売上を含む）が1,000万円を超えた場合。
第４条 （対象コンテンツの配信を行う場合）
ユーザーは対象コンテンツの配信を行う場合、以下の各号の表示と書面を、ＣＲＩが別途指定する内容および方式にて対象コンテンツに含めるものとします。
(1) ロゴ表示または文書による本ソフトウェアの著作権表記。
(2) 対象コンテンツ使用者に対する禁止事項、著作権、免責ならびに権利事項の表記。
第５条 （禁止事項）
1. 本ソフトウェアの如何なる部分についても、逆コンパイル、逆アセンブル又はその他の如何なる解析も行うことはできません。また、本ソフトウェアを第２条に定める使用目的以外に使用したり翻案または改変することはできません。
2. 本ソフトウェアを使用して、第三者が開発したソフトウェアのデータを解析することはできません。
3. 本ソフトウェアの如何なる部分についても、対象コンテンツに含まれた状態のランタイムライブラリを除き、第三者に再配布、譲渡、レンタル、転売、電子移転、公衆送信（Ｐ２ＰソフトやＦＴＰ，Ｗｅｂサイト、掲示板などで送信可能な状態にすること、不特定多数からアクセス可能なネットワーク上に格納すること）はできません。
4. ＣＲＩが事前に許可した場合を除き、本ソフトウェアの如何なる部分についても、ユーザーが運営するサービスの一環として、第三者に使用させたり、提供したりすることはできません。
5. 対象コンテンツに含まれるランタイムライブラリは、第三者が開発その他に転用することはできません。
6. 本ソフトウェアを使用して、日本国外で対象コンテンツを開発することはできません。
7. 本ソフトウェアは違法な目的に使用することはできません。
第６条 （著作権等）
1. 本ソフトウェアに関する著作権、特許権（特許を受ける権利を含む）、その他全ての無体財産権は、本契約によってユーザーや対象コンテンツ使用者ならびに第三者に移転・譲渡されるものではなく、本契約書においてユーザーに明示的に許諾されている権利を除き、全ての権利はＣＲＩに留保されます。
2. ＣＲＩがＢＢＳなどの交流サイト内においてユーザーからの意見をもとに本ソフトウェアの修正、改善を行った場合、その権利は独占的にＣＲＩに帰属します。
第７条 （本ソフトウェア採用事例の紹介）
ＣＲＩは、ユーザーによる対象コンテンツの配信後、対象コンテンツに関する情報を本ソフトウェアの採用事例として開示することができるものとし、その詳細は次の各号に定める通りとします。
(1) ＣＲＩは、ＣＲＩが管理運営するWEBサイトに、対象コンテンツの以下の情報をユーザーの事前の承認なく掲載することがあるものとし、ユーザーはそれを承認します。
『対象コンテンツの名称、プラットフォーム、配信地域、リリース日、アイコン画像、その他関連情報』
(2) 対象コンテンツのコンテンツ内容に関する詳細な情報、その他インタビュー記事などの情報掲載を希望する場合、ＣＲＩは事前にユーザーの許可を得るものとします。
第８条 （免責等）
1. 本ソフトウェアは現状のまま提供されるものであって、ＣＲＩは、本ソフトウェア及び本ソフトウェアの使用の結果に関して如何なる保証もせず、また、瑕疵担保責任、補償責任、賠償責任その他如何なる責任も負わないもの<とします。本ソフトウェアに関してＣＲＩが行う全てのアナウンス（ＢＢＳなどの交流サイト内でのものも含む）についても、一切の保証を行いません。
2. ＣＲＩは、本ソフトウェアが第三者の特許権、実用新案権、著作権その他の無体財産権を侵害しないことを保証するものではありません。
3. ユーザーが本契約の各条項に違反し、それによりＣＲＩに損害が生じた場合は、ユーザーはＣＲＩに対してかかる損害を賠償するものとします。また、ＣＲＩはユーザーに対し、本ソフトウェアの使用及び対象コンテンツの配信をただちに停止させ、本ソフトウェアおよびその複製物や構成部分を破棄させることができるものとします。その後、本契約は自動的に解除されます。
4. ユーザーは対象コンテンツの配信を行った場合、対象コンテンツ使用者やアプリ配信ストアなどからの一切の問い合わせ、クレームなどの窓口になるものとし、これらに対処するものとします。
5. ＣＲＩは、本ソフトウェアの使用に起因して生じたいかなるクレーム、訴訟及び損害を賠償する責任を一切負いません。ユーザーは、前段のクレーム等に責任をもって対応を行うものとし、ＣＲＩに迷惑を及ぼさないものとします。
6. 本ソフトウェアの使用に関し、ユーザーは輸出入管理法など関連各国の一切の法規を遵守するものとします。
第９条 （契約事項の第三者への伝播）
本契約の第５条、第６条ならびに第８条は、対象コンテンツ使用者にその同意の義務が伝播します。ユーザーはその旨を第４条の定めに従い対象コンテンツ使用者に開示するものとします。
第１０条 （協議及び合意管轄など）
1. 本契約に定めなき事項又は本契約の解釈に疑義を生じた場合は、双方誠意をもって協議の上その解決を図るものとしますが、万一、紛争に発展した場合は、東京地方裁判所を第一審の専属的管轄裁判所とします。
2. 本契約は、日本法に準拠し、日本法に従って解釈されるものとします。
第１１条 （存続事項）
本契約が解除された場合においても、本契約第１条，第５条、第６条、第８条、第９条、第１０条、及び本条は、なお効力を有するものとします。
第１２条 （契約の変更）
ＣＲＩは、本契約の使用条件等の内容を必要に応じて変更することができるものとします。契約内容の変更に際して、ＣＲＩは変更の旨をウェブサイトなどで告知するものとし、ユーザーはそれを受諾するものとします。
以上
LICENSE AGREEMENT FOR CRI ADX LE
The purpose of this “LICENSE AGREEMENT FOR CRI ADX LE” is to set out the
terms and conditions under which you (hereinafter “Licensee”) may use “CRI
ADX LE” provided by CRI Middleware Co., Ltd. (hereinafter “CRI”).
By and at the time downloading or installing the ADX LE, you are deemed to
have understood and agreed all provisions of this Agreement.
If you cannot all or a part of this Agreement, you do not download, install,
and use the ADX LE.
1. Definitions
For the purposes of this Agreement, the following terms have the meanings as
defined below:
(1) “Platform” means a computer hardware platform as well as personal
computer running Windows or Mac OS, and a smartphone or a tablet running
an Android or iOS.
(2) “ADX LE” means a set of middleware developed and owned by CRI and
named “CRI ADX LE”. It includes software development kit (SDK)
(including tools, runtime library running on Platform, plug-in,
and sample data, which contained in) and related documents and
materials provided by CRI hereunder.
(3) “Contents” means application software, video works, audio works, and
other contents that is developed using the ADX LE.
(4) “End user” means a third party who uses the Content developed by Licensee.
(5) “Distribute (or distribution) the Content” means, directly or indirectly,
paid or free, to deliver, e-deliver via application stores etc., publish,
sale and/or otherwise provide a Content regardless in Japan or abroad.
(6) “Affiliate” means an entity controlled by, controlling, or under common
control with a party to this Agreement, where control means the power,
directly or indirectly, to direct or cause the direction of an entity’s
management and policies, whether by voting power, contract, or otherwise.
2. License Grants
Subject that Licensee agrees and complies with the terms and conditions of
this Agreement, CRI grants to Licensee a non-exclusive, non-transferable,
limited, free of charge license to:
(1) install, use, and reproduce the ADX LE SDK for the purposes of developing
the Contents;
(2) distribute the Content (including to reproduce and distribute runtime
library of the ADX LE solely in object code form and solely as an integrated
part of the Content); and
(3) install, use, and reproduce the ADX LE SDK for the purposes of trial and
evaluation for which Licensee examines whether it obtains CRI ADX license
(i.e. a paid middleware license).
3. Paid License Agreement
Notwithstanding Section 2 above, Licensee needs to enter into Paid License
Agreement for CRI ADX (i.e. paid software) separate to this Agreement if:
(1) an entity, of which the last annual sales exceed 10 million yens (JPY),
distributes the Content;
(2) an affiliate of an entity falling under Section 3 (i) above distributes the
Content;
(3) Licensee distributes the Content via a publishers or agents; or
(4) cumulative sales amount of the Contents (including but not limited to
advertising revenue, in-app purchase, subscription sales in the Contents) has
exceeded 10 million yen (JPY).
When any of previous cases applies, Licensee shall contact to CRI in written
form or e-mail. Execution of License Agreement for CRI ADX may cause
Licensee’s obligation to pay license fee.
4. Distribution of the Contents
When distributing the Content, Licensee shall include the following
indicates and notices in the Contents in a manner and contents which CRI instructs on the website :
(1) copyright notice of the ADX LE by displaying Logo or text; and
(2) notice of End users for restrictions, disclaimers, Copyright, and rights
matters regarding the ADX LE.
5. Restrictions
1. Licensee shall not decompile, disassemble, reverse engineer, or do and
attempt any other analyzing act the ADX LE, in whole or in part. Except as
expressly permitted in Section 2 herein, Licensee shall not copy, modify,
reproduce, translate, or otherwise use the ADX LE, in whole or in part.
2. Licensee shall not use the ADX LE for the purpose of analyzing any data
included in software developed by third parties.
3. Except for the runtime library integrated in the Content, Licensee shall not
distribute, transfer, lent, lease, sell, electronic transfer, public
transmission (including but not limited to making it available for
transmission via P2P software, FTP, websites, bulletin boards, etc., or
storing it on a network accessible by an unspecified number of people) or
otherwise provide the ADX LE in whole or in part.
4. Unless CRI permit in advance, Licensee shall not provide or make third
parties to use all or a part of the ADX LE as a part of a service operated by
Licensee or a third party.
5. Licensee shall not make a third party to convert any the runtime library of
ADX LE integrated in the Contents for development or any other purpose.
6. Licensee shall not use all or a part of the ADX LE for any illegal purpose.
6. Intellectual Property Rights
1. ADX LE is protected by Japanese copyright laws and international copyright
conventions and treaties, as well as other intellectual property laws and
treaties. ADX LE is licensed, not sold, under this Agreement. As between CRI
and Licensee, CRI owns all right, title, and interest, including all
intellectual property rights, in and to the ADX LE, any derivative works there
of (by whomever produced), the CRI Marks, and all other materials provided by
CRI hereunder.
2. In the case that CRI corrects, modifies, improves, or otherwise changes ADX
LE upon Licensee’s opinion in interchange website like BBS, CRI owns all
right, title, and interest, including all intellectual property rights, in and
to such part of ADX LE.
7. Publication of Case Studies
Licensee shall understand and agree that CRI may disclose information
regarding the Contents as a case study of ADX LE after release of the Content
under the following conditions:
(1) CRI may publish the following information regarding the Content on the
website operated by CRI without Licensee’s consent: title name, Platform,
Distribution areas, release date, icons, and otherwise relative information.
(2) When publishing the detailed information or other information such as
interview regarding the Contents, CRI shall obtain Licensee’s prior consent.
8. DISCLAIMERS; LIMITED LIABILITY ETC.
1. LICENSEE EXPRESSLY AGREES THAT ITS USE OF THE ADX LE SDK AND
ALL MATERIALS AND INFORMATION PROVIDED HEREUNDER IS AT LICENSEE’S
SOLE RISK. THE ADX LE SDK AND ALL MATERIALS AND INFORMATION PROVIDED
HEREUNDER BY CRI ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF
ANY KIND (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE MATTER MENTIONED 8.2 HEREIN,
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE). TO THE MAXIMUM EXTENT
PERMITTED BY LAW, CRI DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NON-INFRINGEMENT WITH
REGARD TO THE CRIWARE SDK AND ALL MATERIALS OR INFORMATION PROVIDED
HEREUNDER BY CRI.
2. CRI DOES NOT WARRANT:
(1)THAT ADX LE AND ALL RELATED MATERIALS OR INFORMATION PROVIDED HEREUNDER
BY CRI DOES NOT INFRINGE ANY THIRD PARTY’S PATENTS, UTILITY MODEL RIGHTS,
COPYRIGHTS AND OTHERWISE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS; AND
(2)THAT USE OF ADX LE OUTSIDE OF JAPAN IS LEGAL UNDER LOCAL LAWS AND
REGULATIONS.
3. If Licensee violate any of provisions herein, Licensee shall indemnify CRI
from any and all damage that CRI suffered from such violation. In that
case, Licensee shall promptly suspend its use of ADX LE and distribution
its Contents and discard ADX LE and all copies and components of it
according to CRI’s demand. After that, this Agreement is automatically
terminated.
4. When having distributed the Content, Licensee shall be sole responsible for
receipt and handling with any and all inquiries, claims from End users,
distribution stores or other third parties.
5. CRI is not responsible to defend, indemnify, or hold harmless the Licensee
from any claim, lawsuits and damages caused by use of the ADX LE. Licensee
shall be sole responsible for handling to that claim etc. described in
Section 8.4 above and shall release and hold harmless CRI from such claim.
6. Licensee will comply with all applicable laws and regulations (including but
not limited to the export and import control laws and regulations) in its use
of ADX LE SDK. Licensee will defend, indemnify, and hold harmless CRI from and
against all fines, penalties, liabilities, damages, costs, and expenses
incurred by CRI as a result of any violation of such laws or regulations by
Licensee or any of its agents or employees.
7. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL CRI BE LIABLE TO
THE OTHER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT, HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE). THE FACT THAT CRI HAS BEEN
ADVISED, OR SHOULD REASONABLY HAVE BEEN AWARE OF, THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES SHALL NOT DEEMED TO NEGATE AFOREMENTIONED LIMITATION OF LIABILITY.
9. Spreading
The provision of Section 5, 6, and 8 shall extend to an End user. Licensee
shall inform that to the End user according to Section 4.
10. Consultation, Governing Law, and Jurisdiction
1. In the event of a matter not stipulated or difference or controversy
regarding interpretation herein, Licensee and Licensor shall effort
to resolve such matters by discussing between both parties in good faith.
In the unlikely event of legal dispute, any dispute arising from or
relating to this Agreement shall be brought in the Tokyo district court in Japan.
2. This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws
of Japan. The application of United Nations Convention on Contracts for the
International Sales of Goods (1980) to this Agreement is excluded.
3. This Agreement shall be made and entered in Japanese language. In the event
of any inconsistency in the interpretation of a provision between the Japanese
version and the other language version, the Japanese version shall supersede
any other language version. Without inconsistency with the above,
the provision that it exists only in the English version shall validly has
force and effect for the English version of this Agreement.
11. Survivals
Section 1, 5, 6, 8, 9, 10 and 11 shall survive even after the termination
of this Agreement.
12. Amendment of Provisions
Licensee understands and agrees that CRI may, solely and on its discretion, amend
a provision herein as needed at any time. When amendment, CRI shall announce
such changes on website etc. and Licensee receipt it.
Enactment Date July 1, 2024
